Selasa, 12 Agustus 2014

Song Ji eun "Its Cold" Ost Take Care Of Us Captain, ( So touching Song and Match with What I feel )

Drama berjudul Take care Of us, Captain ini bercerita tentang Pekerjaan di Maskapai penerbangan, cerita drama gak begitu seperti yang aku alami sih, namanya drama korea ujung2nya selalu happy ending, selalu saja bisa ditebak, dan gak akan  mgkn ada kehidupan nyata yang seperti drama korea.
Tapi sebagai seorang penonton yang bisa kita lakukan adalah kita ambil aja sisi positifnya, seperti semangat perjuangan nya, sopan santun dan etika dalam berbicara kepada yang lebih tua, dan ketegaran dalam sebuah mimpi. yang negatif nya ya ditinggalkan aja gak usah diikuti dan gak usah di judge berlebihan juga 

Yang paling berkesan dalam drama ini sih Ost nya yang dinyanyikan oleh Song ji eun SECRET yang judul nya "Its Cold" (Dingin). Nyentuh banget n ngena banget di hati aku, bisa buat nangis juga.. membuat aku ingat cinta 12 tahun aku,, 12 tahun aku nyimpan perasaan ini ke dia ,,, ya cuman gak bisa tersampaikan karena ada sedikit insiden yang menyebalkan tapi ya terlupakan gitu aja sih sama dunia (mungkin karena aku gak berarti bagi mereka kali ya) tapi sudahlah yang namanya aku (aulia rifani) akan tetap melihat kedepan.
Kembali ke lagu nya lagu nya itu lirik romanization nya ini 

Saranghanda appeun geon
nummuri yagin gonde
geuden amu jalmot eomneunde
jakkumianhadaeyo

Nal wihae ulji mayo

gwaenchanhayo da ihaehaeyo
ulbojyo geudaram saram
geureoke yeoryeo eotteoke bonaeyo

Naui sarangeun

neomuna chuwoyo, gaseum siryeoyo
tteonagamyeon andweyo
joheun gieogi da eoreoseo
jiuji motamyeon nokji anhaeumyeon
eojjeojyo

Haessalmajeo chagapjyo

geudae eomneun haruneun
du son mojarage manhayo
geudael tteoollineun il

Nal wihae utji mayo

himdeuldan geol nan jal anikka
babojyo geudaeram saram
na geokjengdwaseo eotteoke galleyo

Naui sarangeun neomuna chuwoyo

Gaseum siryeoyo tteonagamyeon andweyo
joheun gieogi da eoreoseo
jiuji motamyeon nokji anheumyeon
eojjeojyo

Geuman doraseo gaseyo 

seoseongimyeon jabuelji moreunikka
seuchijido marayo majuchiji marayo
dallyeoga warak angil tenikka

Ojik geudaeman barago baraeyo

nae mam arado dogaomyeon andweyo
tto dasi geudael saranghaedo 
apeuman julkka bwa nunmul julkka bwa
duryeopjyo

--- Translation---

When you are in pain from love, tears are the medicine
yo have you are faults but you keep saying that you are sorry

Don't cry for me
it's allright, I understand it all
you're such a crybaby
how can i let you go if you're so soft?
My love is so cold
my heart is cold. you can't leave
if the good memories all freeze
and if it can't be erased, if it doesn't melt
what do I do?

Even the sunlight its cold on days witout you

counting with my two hands is not enough for all the things that remind of you

Don't smile for me
because I know how hard its for you
you're such a fool
how can you leave if you;re so worried about me?

My love is so cold
my heart is cold. you can't leave
if the good memories all freeze
and if it can't be erased, if it doesn't melt
what do I do?

Just turn arround and go now
because if you hesitate, I might hold onto you
don't even brush past me, don;t run into me
because i might run to you and hug you

I only hope and hope for you
even if you know my heart, don't come to me
even if i love you again
because I might give you pain, I might give you tears
I'm afraid, your memories are colder

Arti lagu ini dalam banget, apalagi buat aku (Aulia rifani) mengingatkan aku akan cintaku pada seseorang di masa lalu. Jadi bisa tiba tiba meneteskan airmata cantik ke pipi (hha mulai Lebay). Ya beginilah kalau ingat-ingat masa lalu, bisa jadi sedih sendiri. Karena itu aku lebih memilih untuk tidak melihat kesana , ke masa lalu karena hanya membuat aku mengukur seberapa jauh aku pergi darisana (dan itu pekerjaan sia-sia , hanya membuatmu mala melihat kedepan dan puas akan pencapaianmu yang baru sedikit melangkah). "Show Must Go On" jadi untuk lebih "Move On" lebih baik fokus pada masa depan yang jauh di depan sana, dan jadikan masa lalu itu "A Memories To Remember"

VD


Tidak ada komentar:

Posting Komentar